As the displaced seek shelter, agents representing luxury homes report generosity by some owners, money-grubbing by others.