The Hamptons retreat where an influencer’s debt-saddled husband took his own life over the summer has sold for $12.8 million ...