UPM Raflatac has made another significant acquisition with a £146m deal to take over UK manufacturer Metamark.