When Ishiguro, the Nobel laureate and author of “Remains of the Day” and “Never Let Me Go,” first undertook fiction writing ...