The clean color cosmetics brand’s full range of products will be available online and in stores nationwide.