Franklin West, long a major real estate presence in Shadyside, is proposing to add to its residential inventory with a new ...