The Sunnyvale Police Department arrested two suspects in a 2017 cold case murder following a joint operation with multiple law enforcement agencies.