Twitch star Pokimane has become one of the first major influencers to advocate for RedNote as TikTok’s US ban draws near.