The latest lawsuit continues a flurry of legal activity between congregations and the United Methodist denomination in Alabama.