Ten years in, Bill de Blasio and his allies explain how they did it — and what future mayors could learn from their success.