One Young Sheldon character was only supposed to show up in one episode, but then they kept coming back again and again.