The updated Audi Q8 range kicks off from $143,415 before on-road costs, with the V6 petrol and diesel versions now achieving ...