James Daunt, the boss of both Barnes & Noble in the US and Waterstones in the UK, plans to open dozens more bookshops this year with an eye on a potential combined flotation in London or New York in ...