A spike in housing prices, partly brought on by speculative buying, could prompt the government to issue more cooling measures, according to a Morgan Stanley research report.