Apple's Best Picture win was a watershed moment, but the disability community is still fighting for systemic change.