Although Liam Coen agreed to a Bucs extension, the Jaguars’ update to their front office setup looks to have changed the equation.