Based on the events in Sirens of the Deep, it likely takes place in 1261, just before Yennefer and Geralt meet again.
Doug Cockle’s return as Geralt of Rivia is a casting coup worth celebrating. Too bad the movie he stars in is so boilerplate.