Kevin Sinning faces multiple charges including grand larceny after viral video shows him driving stolen cart on airport moving walkway in Buffalo.