The Montreal-founded brand taps into denim as it continues its evolution into a lifestyle label, thanks to its new designer Ludwig Heissmeyer.