Honorees included works that explored such music greats as Donna Summer, Sinéad O'Connor, John Williams and Miles Davis.