Here are five of the most common maintenance issues you might face with your hybrid's battery and how best to avoid them.