As schools and families tighten their budgets, teachers spend more of their own money—or seek support on their own—for their classes.

“And she fought for every one of her students. She got one out of a bad situation. And in the notebook, there was one that ...