There are bourbons that aren't worth the price tag. Our expert weighs in on some of these sticker prices -- and offers a few alternative labels as well.