Both lower-body exercises have benefits, but the most effective move depends on whether your goal is strength, fat loss or functional fitness.