Messing up wagyu is just about the last thing any chef would want to do, but cooking it is easier than you think, so long as you avoid a common pitfall.