From capital gains to rental TDS and home loan deductions, returning NRIs need smart tax planning to optimise liabilities, and claim exemptions ...