The film became popular on TikTok two years after its quiet initial release. Now, it’s getting a second chance in movie ...