Each summer, European tourists descend on Death Valley, following the alleged footsteps of a famed German author. It’s this park ranger’s job to keep them safe.