Tractor Supply Co (TSCO) reports nearly $14.9 billion in net sales for fiscal year 2024, with strategic store openings and shareholder returns despite challenges in same-store sales growth.