Colombia attempted to stand up to Trump's immigration demands, with mixed results. Mexico appears to be playing it safer.