From iconic revivals to ambitious debuts, 2025 is poised to redefine PC gaming with stunning visuals and bold new titles.