Schools in affluent neighborhoods get high grades, which causes more families to buy homes in those districts.