Drake and Kendrick Lamar's legal fight against UMG and Spotify could reshape the future of streaming royalties, artist rights ...