India's e-commerce landscape is witnessing a significant shift, with small-town sellers playing a pivotal role in its growth.