For three straight years last century, the diminutive actor was Hollywood’s undisputed box-office champion, and the ...