Becky G has filed a lawsuit against Core Nutrition, LLC, makers of Core Hydration bottled water -- a product she has promoted since early on in her career.