Surgical management has evolved from more invasive transpalatal methods to refined transnasal endoscopic approaches that allow direct visualisation and precise resection of the atretic plate.