The latest GTI should debut in time to mark 50 years of VW's performance brand.