The new Tudor exhibition at the Met is not about politics: it is a brilliant collection of paintings, manuscripts, textiles, metalwork, and even armor as a symbol of the dynasty’s power and legacy.