“The New York Trilogy,” which included “City of Glass,” “Ghosts” and “The Locked Room,” was a postmodern detective saga in which names and identities blur and one protagonist is a ...