We asked a panel of graphic designers, shop owners, and stationery experts about the best work portfolios for storing pens, papers, and business cards.