The private equity real estate firm, in a joint venture with a joint family office, acquired two multifamily communities in Stamford for $41.3 million. The portfolio totals 116 units at 163 Franklin ...