Mountain pine beetle has a one-year life cycle in Colorado. In summer, adults leave the dead, yellow- to red-needled trees in which they developed.