CHICAGO — When it comes to their sleeping pills, Americans want drugs that knock them out, despite the potential for dependency. Just ask Takeda Pharmaceuticals North America Inc., which two years ago ...