The recent massive bust of illegal Newport cigarettes in Dorchester is “only the tip of the iceberg” for the illicit menthol market in the Bay State, according to a group that says menthol use ...