It's quite natural, in other words. My first thought is the wife is correct and that her husband needs to see a doctor because his symptoms suggest a potential problem in lower leg blood vessels.

If you experience lower leg pain when walking, get to your doctor. The good news is a simple blood pressure test called the ankle/brachial index (ABI) can provide a lot of helpful information.