Dr. Mary Claire Haver has amassed a following in the millions, all on the promise that women can thrive through menopause.