Computer-maker Lenovo has agreed to pay US states $3.5m (£2.7m ... It was designed to show pop-up ads from retailers when users hovered their cursors over related products on a website.