Jason Moyer was days away from a family road trip to visit his parents when his 10-year-old son woke up with a fever and cough. The prospect threatened to upend the family’s plans. “Six months ago, we ...