For most men, the salon or barbershop experience is often more anxiety-provoking than pampering—one mis-snip and you’re weeks away from a mulligan. And if haircuts are bad, public hair coloring ...